Simplified Chinese (used in Mainland China, Singapore & Malaysia)

世界Connectory 项目是非商业, 非广告和非筹款的爱好。这不是登记的慈善。 它打算使可利用在在哪里精确地在世界国际慈善, 非赢利在哪里他们计划运作在不远的将来的网, 通过全世界Connectory, 细节, 非政府并且基于社区的组织当前运作或。 它特别, 但不完全将集中, 于以下区域: 贫穷、社区发展(特别是保护脆弱), 教育和职业训练、野生生物和对microfinance 的环境、干净的水、健康和卫生, 它通入和适当的技术的发展, 更宽的通入和社会企业家的角色。 世界Connectory 项目是在划分所有世界的最富裕和最贫困的国家过程中成相等的人口大小地理单位。每五年, 这些单位将被投入入对由一个任意分派过程。被配对的社区将被邀请采取兴趣在彼此和自愿对份额资源对更加进一步他们的相互自我发展。 因此, 我们要求组织以上提到与我们分享将受益于他们的项目社区的位置上细节。由这手段, 我们能提供资源名单对众人到处的值得的主动性已经发生在他们和他们的邻居将任意地被配对在期间2009-2014 世界的精确区域与。 参与项目是当然整个地义务的并且人们将请求在任何情况下不改变他们现在捐赠所有慈善组织的他们的支持。世界Connectory 项目寻找整体增量在社区投资的水平和的慈善捐赠全世界由提供一个另外的焦点在世界的发展中国家的需要。它将留下给各自的社区pairings 决定怎么他们也许鼓励新和现有的项目在他们自己的现场之内, 但我们希望全世界Connectory 将担当指南促进作为优先权是列出的在它里面的项目, 因为这些已经可使用或在计划一个先遣状态。 项目第一次被谈论了并且显现出在Omidyar.net 社区和从2007 年9月, 关于项目的信息可能被发现在http://www.ned.com/group/wwc/ws/index/。我愉快回答您可以有的任何另外问题。如果有关于您的组织的工作的信息您会更喜欢我们不公开为任一个原因, 我们会希望与您的愿望充分地合作。

Traditional Chinese (used in Taiwan, Hong Kong & Macau)

世界Connectory 項目是非商業, 非廣告和非籌款的愛好。這不是登記的慈善。 它打算使可利用在在哪裡精確地在世界國際慈善, 非贏利在哪裡他們計劃運作在不遠的將來的網, 通過全世界Connectory, 細節, 非政府並且基於社區的組織當前運作或。 它特別, 但不完全將集中, 於以下區域: 貧窮、社區發展(特別是保護脆弱), 教育和職業訓練、野生生物和對microfinance 的環境、乾淨的水、健康和衛生, 它通入和適當的技術的發展, 更寬的通入和社會企業家的角色。 世界Connectory 項目是在劃分所有世界的最富裕和最貧困的國家過程中成相等的人口大小地理單位。每五年, 這些單位將被投入入對由一個任意分派過程。被配對的社區將被邀請採取興趣在彼此和自願對份額資源對更加進一步他們的相互自我發展。 因此, 我們要求組織以上提到與我們分享將受益於他們的項目社區的位置上細節。由這手段, 我們能提供資源名單對眾人到處的值得的主動性已經發生在他們和他們的鄰居將任意地被配對在期間2009-2014 世界的精確區域與。 參與項目是當然整個地義務的並且人們將請求在任何情況下不改變他們現在捐贈所有慈善組織的他們的支持。世界Connectory 項目尋找整體增量在社區投資的水平和的慈善捐贈全世界由提供一個另外的焦點在世界的發展中國家的需要。它將留下給各自的社區pairings 決定怎麼他們也許鼓勵新和現有的項目在他們自己的現場之內, 但我們希望全世界Connectory 將擔當指南促進作為優先權是列出的在它裡面的項目, 因為這些已經可使用或在計劃一個先遣狀態。 項目第一次被談論了並且顯現出在Omidyar.net 社區和從2007 年9月, 關於項目的資訊可能被發現在http://www.ned.com/group/wwc/ws/index/。 我愉快回答您可以有的任何另外問題。如果有關於您的組織的工作的資訊您會更喜歡我們不公開為任一個原因, 我們會希望與您的願望充分地合作。

Dutch

Het Project van Connectory van de Wereld is een niet-commerciële, niet-adverteert en niet-liefdadigheidsinstelling arbeid van liefde. Het is geen geregistreerde liefdadigheid. Het poogt op het Web, door een Connectory Wereldwijd, details van ter beschikking te stellen waar precies in de wereld internationale liefdadigheid, de niet-winsten, de niet-gouvernementele en van communautaire aard organisaties momenteel werken of waar zij om in de nabije toekomst van plan zijn te werken. Het zal in het bijzonder, maar zich niet uitsluitend concentreren op de volgende gebieden: armoede, communautaire ontwikkeling (vooral om kwetsbaar te beschermen), onderwijs en beroepsopleiding, het wild en het milieu, het schone water, de gezondheid en de hygiëne, de toegang van IT en de ontwikkeling van aangewezen technologieën, bredere toegang tot microfinance en de rol van de sociale ondernemer. Het Project van Connectory van de Wereld is tijdens het verdelen van alle rijkste en meest verarmde landen van de wereld in geografische eenheden van gelijke bevolkingsgrootte. Om de vijf jaar, zullen deze eenheden in paren door een willekeurig toewijzingsproces worden gezet. De in paren gerangschikte gemeenschappen zullen worden verzocht om een rente in elkaar en vrijwillig aan aandeelmiddelen te nemen om hun wederzijdse zelfontplooiing te bevorderen. Om deze reden, vragen wij de organisaties die hierboven worden vermeld om met ons plaatsdetails van de gemeenschappen te delen die van hun projecten zullen profiteren. Op deze manier, kunnen wij een middellijst aan mensen van lonende initiatieven die reeds overal verstrekken op het nauwkeurige gebied van de wereld plaatsvinden waarmee zij en hun buren willekeurig voor de periode 2009-2014 moeten worden in paren gerangschikt. De deelname in het project is natuurlijk vrijwillig volledig en de mensen zullen worden gevraagd om hun steun van om het even welke liefdadige organisaties in elk geval niet te veranderen waaraan zij nu schenken. Het Project van Connectory van de Wereld streeft naar een totale verhoging van de niveaus van communautaire investering en van liefdadige schenkingen wereldwijd door een extra nadruk op de behoeften van de ontwikkelingslanden van de wereld te verstrekken. Het zal aan het individuele communautaire in paren rangschikken worden verlaten om te besluiten hoe zij nieuwe en bestaande projecten binnen hun eigen plaatsen kunnen aanmoedigen, maar wij hopen Connectory Wereldwijd als handboek zal dienen om als prioriteit de projecten te bevorderen die binnen het vermeld zijn, aangezien deze reeds of in een vooruitgangsstaat van planning operationeel zullen zijn. Het project werd eerst besproken en werd ontwikkeld in de gemeenschap Omidyar.net en sinds September 2007, kan de informatie over het project bij http://www.ned.com/group/wwc/ws/ index worden gevonden/. Ik zou gelukkig zijn om om het even welke verdere vragen te beantwoorden u kunt hebben. Als er informatie over het werk is van uw organisatie dat u ons niet om om het even welke reden zou verkiezen bekend te maken, zouden wij om volledig met uw wensen hopen samen te werken.

French

Babel Fish Translation Help

En français: Le projet de Connectory du monde est un non-commercial, un non-non-advertising et un travail de non-collecte de fonds de l'amour. Ce n'est pas une charité enregistrée. Il vise à rendre disponible sur l'enchaînement, par un Connectory mondial, des détails d'où avec précision dans les charités internationales du monde, non-profite, non gouvernemental et les organismes communauté-basés fonctionnent actuellement ou d'où ils projettent fonctionner dans un proche avenir. Il se concentrera en particulier, mais pas exclusivement, sur les secteurs suivants : pauvreté, développement de la communauté (en particulier pour protéger le vulnérable), éducation et formation professionnelle, faune et l'environnement, l'eau propre, la santé et l'hygiène, LUI accès et le développement des technologies appropriées, l'accès plus large au microfinance et le rôle de l'entrepreneur social. Le projet de Connectory du monde est en cours de diviser tous les pays les plus riches et les plus appauvris du monde en unités géographiques de taille égale de population. Tous les cinq ans, ces unités seront mises dans des paires par un procédé aléatoire d'attribution. Les communautés appareillées seront invitées à prendre un intérêt dans l'un l'autre et volontairement aux ressources de part à autre leur art de l'auto-portrait-development mutuel. Pour cette raison, nous demandons les organismes mentionnés ci-dessus pour partager avec nous les petits groupes localisés des communautés qui tireront bénéfice de leurs projets. Par ce des moyens, nous pouvons fournir une liste de ressource aux gens partout des initiatives valables ayant lieu déjà dans le secteur précis du monde avec lequel eux et leurs voisins doivent être aléatoirement appareillés pour la période 2009-2014. La participation au projet est naturellement entièrement volontaire et les gens seront invités à ne pas changer de quelque façon leur appui de tous les organismes charitables auxquels ils donnent maintenant. Le projet de Connectory du monde cherche une augmentation globale aux niveaux de l'investissement de la communauté et des donations charitables dans le monde entier en fournissant un foyer additionnel sur les besoins des pays en voie de développement du monde. Il sera laissé à différents pairings de la communauté pour décider comment elles peuvent encourager de nouveaux et existants projets dans leurs propres localités, mais nous espérons que le Connectory mondial servira de manuel pour favoriser comme priorité les projets qui sont énumérés dans elle, puisque ce seront déjà opérationnels ou dans un état anticipé de planification. Le projet a été discuté la première fois et développé dans la communauté d'Omidyar.net et depuis septembre 2007, des informations sur le projet peuvent être trouvées à http://www.ned.com/group/wwc/ws/ index/. Je serais heureux de répondre à toute autre question que vous pouvez avoir. S'il y a des informations sur le travail de votre organisation que vous nous préféreriez pour ne pas donner de la publicité pour n'importe quelle raison, nous espérerions coopérer entièrement avec vos souhaits.

German

Das Weltconnectory Projekt ist ein nicht gewerbliches, eine Nichtwerbung und eine non-fundraising Arbeit der Liebe. Es ist nicht eine eingetragene Nächstenliebe. Es zielt darauf ab, zur Verfügung zu stellen auf dem Netz, durch ein weltweites Connectory, den Details, von denen genau in der Weltinternationalen Nächstenliebe, nicht-profitiert, nichtstaatlich und Gemeinschaft-gegründete Organisationen arbeiten z.Z. oder, von denen sie planen, in naher Zukunft zu arbeiten. Es konzentriert besonders, aber nicht ausschließlich, auf die folgenden Bereiche: Armut, Gemeinschaftsentwicklung (besonders das verletzbare schützen), Ausbildung und Berufsausbildung, Wildnis und das Klima, das saubere Wasser, die Gesundheit und die Hygiene, ES Zugang und die Entwicklung der passenden Technologien, der breitere Zugang zum microfinance und die Rolle des Sozialunternehmers. Das Weltconnectory Projekt ist bei dem Teilen aller wohlhabendsten und verarmtesten Länder der Welt in geographische Maßeinheiten der gleichen Bevölkerung Größe. Alle fünf Jahre, werden diese Maßeinheiten in Paare durch einen gelegentlichen Verteilung Prozeß gesetzt. Die zusammengepaßten Gemeinschaften werden eingeladen, ein Interesse an einander und freiwillig zu den Anteilbetriebsmitteln zu weiterem zu nehmen ihr gegenseitiger Self-development. Um diesen Grund bitten wir die Organisationen, die oben erwähnt werden, um mit uns örtliche Sonderkommandos der Gemeinschaften zu teilen, die von ihren Projekten profitieren. Von diesem Mittel, können wir eine Hilfsmittelliste zu den Leuten der lohnenden Initiativen überall zur Verfügung stellen, die bereits im exakten Bereich der Welt stattfinden, mit der sie und ihre Nachbarn während der Periode 2009-2014 nach dem zufall zusammengepaßt werden sollen. Teilnahme am Projekt ist selbstverständlich völlig freiwillig und Leute werden, gebeten in keiner Weise ihre Unterstützung aller barmherzigen Organisationen nicht zu ändern, zu denen sie jetzt spenden. Das Weltconnectory Projekt sucht eine gesamte Zunahme der Niveaus der Gemeinschafts-Investition und der barmherzigen Abgaben weltweit, indem es einen zusätzlichen Fokus auf den Notwendigkeiten der Entwicklungsländer der Welt zur Verfügung stellt. Es wird einzelne Gemeinschaftspairings überlassen, um zu entscheiden, wie sie die neuen und vorhandenen Projekte innerhalb ihrer eigenen Stellen anregen können, aber wir hoffen, daß das weltweite Connectory als Handbuch dient, als Priorität die Projekte zu fördern, die innerhalb sie verzeichnet werden, da diese bereits oder in einem Vorzustand der Planung funktionsfähig sind. Das Projekt wurde zuerst besprochen und sich entwickelt in der Omidyar.net Gemeinschaft und seit September 2007, können Informationen über das Projekt an http://www.ned.com/group/wwc/ws/ index gefunden werden/. Ich würde glücklich sein, jede weitere Frage zu beantworten, die Sie haben können. Wenn es Informationen über Arbeit Ihrer Organisation gibt, daß Sie uns, um bevorzugen würden nicht aus jedem möglichem Grund zu publizieren, würden wir hoffen, mit Ihren Wünschen völlig zusammenzuarbeiten.

Greek

Το πρόγραμμα παγκόσμιου Connectory είναι μη εμπορικής, μη-διαφήμισης και μη-συλλογής κεφαλαίων εργασία της αγάπης. Δεν είναι μια καταχωρημένη φιλανθρωπία. Στοχεύει να παρέχει στον Ιστό, μέσω ενός παγκόσμιου Connectory, τις λεπτομέρειες όπου ακριβώς στις παγκόσμια διεθνή φιλανθρωπίες, τα μη-κέρδη, οι μη κυβερνητικές και σε κοινοτικό επίπεδο οργανώσεις εργάζονται αυτήν την περίοδο ή πού προγραμματίζουν να λειτουργήσουν στο εγγύς μέλλον. Θα εστιάσει ιδιαίτερα, αλλά όχι αποκλειστικά, στις ακόλουθες περιοχές: ένδεια, κοινοτική ανάπτυξη (ειδικά για να προστατεύσει τον τρωτό), εκπαίδευση και επαγγελματική κατάρτιση, άγρια φύση και το περιβάλλον, το καθαρό ύδωρ, η υγεία και η υγιεινή, πρόσβαση ΤΠ και η ανάπτυξη των κατάλληλων τεχνολογιών, ευρύτερη πρόσβαση στο microfinance και ο ρόλος του κοινωνικού επιχειρηματία. Το πρόγραμμα παγκόσμιου Connectory είναι στο στάδιο της διαίρεσης των χωρών όλου του κόσμου πλουσιότερων και σε γεωγραφικές μονάδες του ίσου μεγέθους πληθυσμών. Κάθε πέντε έτη, αυτές οι μονάδες θα τεθούν στα ζευγάρια με μια τυχαία διαδικασία κατανομής. Οι ταξινομημένες κατά ζεύγος κοινότητες θα κληθούν για να δείξουν ένα ενδιαφέρον η μια για την άλλη και εθελοντικά για τους πόρους μεριδίου για να προαγάγουν αμοιβαίο self-development τους. Για αυτόν τον λόγο, ρωτάμε τις οργανώσεις προαναφερθείσες για να μοιραστούν με μας τις ως προς την τοποθεσία λεπτομέρειες των κοινοτήτων που θα ωφεληθούν από τα προγράμματά τους. Με αυτά τα μέσα, μπορούμε να παρέχουμε έναν κατάλογο των πόρων στους ανθρώπους παντού των σημαντικών πρωτοβουλιών ήδη που πραγματοποιούνται στην ακριβή περιοχή του κόσμου με τον οποίο αυτοί και οι γείτονές τους πρόκειται να ζευγαρωθούν τυχαία για την περίοδο 2009-2014. Η συμμετοχή στο πρόγραμμα είναι φυσικά εξ ολοκλήρου εθελοντική και οι άνθρωποι θα κληθούν να μην αλλάξουν από καμιά άποψη την υποστήριξη οποιωνδήποτε φιλανθρωπικών οργανώσεών τους στις οποίες δίνουν τώρα. Το πρόγραμμα παγκόσμιου Connectory επιδιώκει μια γενική αύξηση στα επίπεδα κοινοτικής επένδυσης και φιλανθρωπικών δωρεών παγκοσμίως με την παροχή μιας πρόσθετης εστίασης στις ανάγκες των παγκόσμιων αναπτυσσόμενων χωρών. _ αυτός θα είμαι αφήνομαι μεμονωμένος κοινοτικός ζευγαρώνω να αποφασίζω πώς αυτός μπορώ ενθαρρύνω νέος και υπ:άρχω πρόγραμμα μέσα τους τοποθεσία, αλλά εμείς ελπίζω ο παγκόσμιος Θοννεθτορυ θα χρησιμεύω ως ένας εγχειρίδιο να προωθώ ως ένας προτεραιότητα ο πρόγραμμα που παρατίθεμαι απαριθμώ μέσα αυτός, δεδομένου ότι αυτός θα ήδη είμαι λειτουργικός ή ένας πρόοδος κατάσταση προγραμματίζω. Το πρόγραμμα συζητήθηκε αρχικά και αναπτύχθηκε στην κοινότητα Omidyar.net και από τον Σεπτέμβριο του 2007, οι πληροφορίες για το πρόγραμμα μπορούν να βρεθούν σε http://www.ned.com/group/wwc/ws/ index/. Θα ήμουν ευτυχής να απαντήσω σε περαιτέρω ερωτήσεις που μπορείτε να έχετε. Εάν υπάρχουν πληροφορίες για την εργασία της οργάνωσής σας ότι θα μας προτιμούσατε για να μην κοινοποιήσετε για οποιοδήποτε λόγο, θα ελπίζαμε να συνεργαστούμε πλήρως με τις επιθυμίες σας.

Japanese

世界のConnectory のプロジェクトは愛の非営利的、非広告および非non-fundraising 労働である。それは登録されていた慈善でない。 それは網正確に世界の国際的な慈善で、世界的なConnectory によって、で使用できるように、非利益を得るの作ることを近い将来働くことを計画する細部、非政府向け、コミュニティ基づかせていた組織は現在または働いている。 それは次の区域に、特に、専ら焦点を合わせる: 窮乏、地域開発(特に傷つきやすいの保護するため) 、教育および職業訓練、野性生物およびmicrofinance への環境、クリーンウォーター、健康および公衆衛生、それ適切な技術のアクセスそして開発、より広いアクセスおよび社会的な企業家の役割。 世界のConnectory のプロジェクトは等しい人口サイズの地理的な単位に世界で最も豊かな、最も困窮した国すべてを分けるプロセスにある。5 年毎に、これらの単位は任意配分過程によって組に入る。組み合わせられたコミュニティは彼らの相互自己啓発それ以上に互いのそして自発的に分け前資源への興味を取るように誘われる。 この理由を、私達は私達と彼らのプロジェクトから寄与するコミュニティの位置選定細部を共有するために上記される組織に頼んでいる。このによって平均、私達は既にそれら及び隣人が任意に期間2009-2014 年の間組み合わせられる世界の精密な区域で起こる価値がある率先の人々に資源のリストをどこでも提供できる。 プロジェクト当然の参加は完全に自発的であり、人々はまったく今寄付しているあらゆる慈悲深い組織の彼らのサポートを変えないように頼まれる。世界のConnectory のプロジェクトは世界の発展途上国の必要性で付加的な焦点を提供することによってコミュニティ投資と慈悲深い寄付のレベルの全面的な増加を世界的に追求している。優先順位としてこれらが操作上または計画の先発の状態に既にであるので、その中でリストされているプロジェクトを促進するのに世界的なConnectory がマニュアルとして役立つことを彼らの自身の場所内の新しく、既存のプロジェクトをいかに励ます私達は望むか決定することを個々のコミュニティpairings に任せる。 プロジェクトは最初に論議され、Omidyar.net のコミュニティでそして2007 年9 月以来成長して、プロジェクトについての情報はhttp://www.ned.com/group/wwc/ws/index で/。見つけることができる 私はあなたが持つかもしれないそれ以上の質問に答えて幸せである。あらゆる理由のために公表しないために私達を好むことあなたの構成の仕事についての情報があれば私達はあなたの願いに十分に協力することを望む。

Korean

세계Connectory계획사업은 비영리, 무 광고 및 무non-fundraising사랑의 수고 이다. 등록한 자선이 아니다. 그것은 웹 곳에 정확하게 세계 국제 자선안에, 세계적인Connectory으로,에, 무 이익이 되는 곳에의 이용할 수 있게 한것을 가까운 장래안에 일한것을 계획하는 세부사항, 비정치 조준하고 지역 사회 기초를 둔 조직은 현재 또는 일하고 있다. 그것은 뒤에 올 지역에 특별하게, 그러나 독점적으로, 초점을 맞출 것이다: 빈곤, 지역 사회 개발 (특별하게 비난받기 쉬운 것 보호한 위하여), 교육 및 직업 교육, 야생 생물 및microfinance에 환경, 깨끗한 물, 건강 및 위생, 그것 적당한 기술의 접근 그리고 발달, 더 넓은 접근 및 사회적인 기업가의 역할. 세계Connectory계획사업은 동등한 인구 크기의 지리적인 단위로 모든 세계에서 가장 풍부하고 가장 메마른 나라를 분할하기의 과정에서 이다. 5 년마다, 이 단위는 무작위 할당 과정에의해 쌍으로 둘 것이다. 한 쌍이 된 지역 사회는 그들의 상호 자기 개발 더에게 서로안에 그리고 자발적으로 몫 자원에 관심사를 가지고 가라고 초대될 것이다. 이 이유, 우리는 우리들에 그들의 계획사업에게서 혜탁받을 것이다 지역 사회의locational세부사항을 나누라고 위에서 언급되는 조직을 요구하고 있다. 이에 의하여 평균, 우리는 이미 그들과 그들의 이웃사람이 무작위로 기간2009-2014년을 위해 한 쌍이 된것을 이는 세계의 정확한 지역안에 일어나는 보람있는 기선의 사람에게 자원 명부를 어디에나 제공할 수 있는다. 계획사업안에 참가는 당연히 전체로 자발적 이고 사람은 어떤 방법안에 지금 기증하고 있는 어떤 자비로울 조직의 그들의 지원을 변화하지 말라고 요청받을 것이다. 세계Connectory계획사업은 세계 개발도상국의 필요에 추가 초점을 제공해서 지역 사회 투자와 자비로운 기부금의 수준안에 전부 증가를 세계전반 찾고 있다. 그들의 자신의 지역안에 새로운 기존하는 계획사업을 격려하는 까 라고 결정하기 위하여 개인적인 지역 사회pairings에게 맡길 것이다, 우선권으로 이들이 작전 계획의 진보적인 국가안에 이미 이을 것이기 때문에, 그것안에 기입되는 계획사업을 승진시킨것을 세계적인Connectory이 설명서로 봉사할 것 을 우리는 희망한다. 계획사업은 첫째로 토론되고Omidyar.net지역 사회안에 그리고2007년 9월부터 발전해, 계획사업에 관하여 정보는http://www.ned.com/group/wwc/ws/index에/발견될 수 있는다. 너가 있을지도 모른다 어떤 더 질문을 응답하게 나는 행복할 것이. 너는 어떤 이유를 위해 선전하지 않기 위하여 우리들을 좋아할텐데 고 너의 조직 일에 관하여 정보 있으면, 우리는 너의 소원에 충분하게 협력한것을 희망할텐데.

Portugeuse

O projeto de Connectory do mundo é um non-commercial, uma non-propaganda e um trabalho non-fundraising do amor. Não é um charity registado. Aponta fazer disponível na correia fotorreceptora, com um Connectory worldwide, nos detalhes de onde precisamente nos charities internacionais do mundo, non-lucra, non-governmental e as organizações comunidade-baseadas estão trabalhando atualmente ou de onde planeiam trabalhar no futuro próximo. Focalizará particularmente, mas não exclusivamente, nas seguintes áreas: pobreza, desenvolvimento da comunidade (especial para proteger o vulnerável), instrução e treinamento vocacional, animais selvagens e o ambiente, a água limpa, a saúde e o sanitation, ELE acesso e o desenvolvimento de tecnologias apropriadas, o acesso mais largo ao microfinance e o papel do empreendedor social. O projeto de Connectory do mundo está no processo de dividir todos os países os mais ricos e os mais impoverished do mundo em unidades geográficas do tamanho igual da população. Cada cinco anos, estas unidades serão postas em pares por um processo aleatório do alocamento. As comunidades emparelhadas serão convidadas fazer exame de um interesse em se e voluntàriamente aos recursos da parte a mais adicional seu self-development mútuo. Para esta razão, nós estamos pedindo as organizações mencionadas acima para compartilhar com nós de detalhes locational das comunidades que se beneficiarão de seus projetos. Pelo este meios, nós podemos fornecer uma lista do recurso aos povos em toda parte das iniciativas de valor que ocorrem já na área precisa do mundo com que e seus vizinhos devem ser emparelhados aleatòria para o período 2009-2014. A participação no projeto é naturalmente inteiramente voluntária e os povos serão pedidos para não mudar em toda a maneira sua sustentação de quaisquer organizações charitable a que doarem agora. O projeto de Connectory do mundo está procurando um aumento total nos níveis do investimento da comunidade e de donations charitable worldwide fornecendo um foco adicional nas necessidades dos países tornando-se do mundo. Será deixado aos pairings individuais da comunidade para decidir-se como pode incentivar projetos novos e existentes dentro de seus próprios localities, mas nós esperamos que o Connectory worldwide sirva como um manual promover como uma prioridade os projetos que são alistados dentro dela, desde que estes serão já operacionais ou em um estado avançado do planeamento. O projeto foi discutido primeiramente e tornado na comunidade de Omidyar.net e desde setembro 2007, a informação sobre o projeto pode ser encontrada em http://www.ned.com/group/wwc/ws/ index/. Eu seria feliz responder a toda a pergunta que mais adicional você puder ter. Se houvesse uma informação sobre o trabalho da sua organização que você nos preferiria não publicise para toda a razão, nós esperaríamos cooperar inteiramente com seus desejos.

Russian

Проектом Connectory мира будет non-commercial, нон-reklamo1 и non-fundraising работой влюбленности. Не будет зарегистрированным призрением. Оно направляет сделать имеющимся на стержне, через всемирное Connectory, деталях где точно в призрениях мира международных, нон-prinosit пользу, неправительственно и общин-osnovannye организации в настоящее время работают или где они планируют работать в близком будующем. Оно сфокусирует определенно, но исключительн, на following областях: скудость, развитие общины (специально защитить уязвимое), образование и профессиональная подготовка, wildlife и окружающая среда, чистая вода, здоровье и санобработка, ОНО доступ и развитие соотвествующих технологий, более широкий доступ к microfinance и роль социального антрепренера. Проект Connectory мира in the process of разделять все страны мира самые состоятельные и самые бедные в географические блоки равного размера населенности. Каждые 5 лет, эти блоки будут положены в пары случайно процессом распределения. Спаренные общины будут приглашены принять интерес в себе и добровольн к ресурсам доли к дальнейшему их взаимное саморазвитие. Эта причина, мы просим организации упомянутые, что выше поделили с нами locational детали общин которые помогут от их проектов. этим середины, мы можем снабдить список ресурса люди везде worthwhile инициатив уже принимая место в точной зоне мира с которым они и их соседи должны случайно быть спаренным на период 2009-2014. Участие в проекте of course вс добровольно и будут спрошены, что изменили люди в любой дороге их поддержку всех благотворительных организаций к они теперь donating. Проект Connectory мира изыскивает общее увеличение в уровнях облечения общины и благотворительных пожертвований всемирно путем обеспечивать дополнительный фокус на потребностях развивающих стран мира. Он будет передан к индивидуальным pairings общины для того чтобы решить как они могут ободрить новые и existing проекты в пределах их собственных местообитаний, но мы надеемся всемирное Connectory будет служить как руководство повысить как приоритет проекты которые перечислены в пределах его, в виду того что эти уже в операционном состоянии или в предварительном положении запланирования. Проект сперва был обсужен и после того как я превращена в общине Omidyar.net и с 2007 -го сентября, информацию о проекте можно найти на http://www.ned.com/group/wwc/ws/ index/. Я был бы счастлив ответить все более добавочные вопросы, котор вы можете иметь. Если будет информация о работе, то вашей организации что вы предпочитали нас для того чтобы publicise для любой причины, мы понадеялись бы скооперировать полно с вашими желаниями.

Spanish

El proyecto de Connectory del mundo es un no comercial, una no-propaganda y un trabajo non-fundraising del amor. No es una caridad registrada. Apunta hacer disponible en la tela, con un Connectory mundial, los detalles de donde exacto en las caridades internacionales del mundo, no-se beneficia, no gubernamental y las organizaciones comunidad-basadas están trabajando actualmente o de donde planean trabajar en el futuro cercano. Se centrará particularmente, pero no exclusivamente, en las áreas siguientes: pobreza, desarrollo de la comunidad (especialmente proteger el vulnerable), educación y formación profesional, fauna y el ambiente, el agua limpia, la salud y el saneamiento, ÉL acceso y el desarrollo de tecnologías apropiadas, el acceso más amplio al microfinance y el papel del empresario social. El proyecto de Connectory del mundo está en el proceso de dividir todos los países más ricos y más empobrecidos del mundo en unidades geográficas del tamaño igual de la población. Cada cinco años, estas unidades serán puestas en pares por un proceso al azar de la asignación. Se invitará a las comunidades apareadas que lleven un interés en uno a y voluntariamente para los recursos de la parte más futuro su autodesarrollo mutuo. Por esta razón, estamos pidiendo las organizaciones mencionadas arriba para compartir con nosotros a detalles locational de las comunidades que beneficiarán de sus proyectos. Por este los medios, podemos proporcionar una lista del recurso a la gente por todas partes de las iniciativas de mérito que ocurren ya en el área exacta del mundo con el cual ellos y sus vecinos deben ser apareados aleatoriamente para el período 2009-2014. La participación en el proyecto es por supuesto enteramente voluntaria y pedirán la gente no cambiar de cualquier manera su ayuda de cualesquiera organizaciones caritativas a las cuales ella ahora esté donando. El proyecto de Connectory del mundo está buscando un aumento total en los niveles de la inversión de la comunidad y de donaciones caritativas por todo el mundo proporcionando un foco adicional en las necesidades de los países en vías de desarrollo del mundo. Será dejado a los pairings individuales de la comunidad para decidir a cómo ella puede animar nuevos y existentes proyectos dentro de sus propios lugares, pero esperamos que el Connectory mundial sirva como manual para promover como prioridad los proyectos que se enumeran dentro de ella, puesto que éstos serán ya operacionales o en un estado anticipado del planeamiento. El proyecto primero fue discutido y convertido en la comunidad de Omidyar.net y desde septiembre de 2007, la información sobre el proyecto se puede encontrar en http://www.ned.com/group/wwc/ws/ index/. Me placería contestar a cualquier pregunta más otra que usted puede tener. Si hay información sobre el trabajo de su organización que usted nos preferiría para no publicar por cualquier razón, esperaríamos cooperar completamente con sus deseos.